Privacy policy

Basic principles of personal data processing

When using the website, we do not process your personal data unless it is necessary to carry out your instructions or to ensure the operation of a specific functionality of the website you wish to use. Our goal is to ensure full security, confidentiality and protection of your personal data in accordance with the provisions of applicable law, including in particular the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) of April 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter: “RODO”).

Processing of your personal data may take place using the following elements of the website:

Cookies are small text files stored on the user’s terminal device (computer, phone or tablet). Cookies allow us to recognize your device and display the website accordingly, so that it is readable and tailored to your preferences. As a rule, cookies are not used to process your personal data, as they only access information that does not allow us to identify you. Whenever cookies are able to access your personal information, you will be informed by us.

Voluntary submission of data by the user of the service through the contact form. As part of the service, you may use certain functions, such as completing a contact form. In order to successfully complete this operation, it is necessary for you to provide your e-mail address, Each time you enter your personal data we will inform you about the purpose and principles of their processing

Information on data processing

The administrator of your personal data is the company, Edoskonalenie” Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw, 37 Zielna St., 00-108 Warsaw.

The Administrator may process your data based on one of the following legal bases:

  1. Performance or conclusion of a contract
    The processing of your data may take place in connection with the performance of a contract between you and the Administrator or for the purpose of entering into such a contract. The data you provide in this process is used exclusively in accordance with your request and for the proper execution of the requested service
  1. In order to comply with a legal obligation incumbent on the Controller
    We may process your personal data when such an obligation is imposed on us by applicable law. This is the case when we ask you to provide personal data in order to fulfill the obligations imposed on the Controller by, among others, the Accounting Act, etc.
  1. Legally legitimate interest of the Administrator
    Your personal data may be processed for analytical and statistical purposes based on the legitimate interest of the data controller, which is the ability to perform analysis and traffic statistics on www.sampranie.pl  Additionally, we may process In addition, if you have given your consent to marketing activities, we may process your data in order to determine whether a given advertising message was sent to you and whether it had the effect we wanted (most often it is a click on the advertisement) – the legitimate interest of the controller here is the ability to record and manage marketing activities.
  1. User consent
    We may ask for your consent to process your data, e.g. for later contact to send you an offer, for marketing, to fulfill a service you have ordered, and in other cases that we will always describe in detail. Your consent to such data processing is always voluntary, but may be necessary so that we can fulfill your request made on the site.

Consequences of not providing personal data

Your provision of personal data is always voluntary. However, their failure to do so will result in the impossibility of carrying out the desired instruction on www.sampranie.pl

Recipients of data

Your personal data may be made available to entities processing personal data on behalf of the Administrator, including: postal service providers, IT service providers – only to the extent that is necessary for the fulfillment of your request made on www.sampranie.pl

Data storage

Your data will be stored only for the period necessary for the fulfillment of the given instruction and the statute of limitations for possible claims. If the data you provide is related to the performance of a contract, the data will be stored for the duration of the contract and until the statute of limitations for possible claims or the expiration of the obligation to store data under the law and the applicable contract.

Your rights

You are entitled to:

to transfer your personal data, i.e. to receive from the Administrator information about the personal data processed, in a structured, commonly used machine-readable format, to the extent that your data is processed for the purpose of entering into and performing a contract or on the basis of consent. You may transfer the transferred personal data to another data controller;

to object to the processing of your personal data to the extent that the basis for the processing of your personal data is the legitimate interest of the Administrator, and in particular to object to the processing of your data for the purposes of direct marketing, including profiling;

withdraw consent to the extent that the basis for processing personal data is consent. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing that was carried out on the basis of consent before its withdrawal.

To exercise the above rights, contact the Data Controller.

In addition, you have the right to lodge a complaint to the supervisory authority with regard to the processing of personal data, in the manner and procedure specified in the provisions of the RODO and Polish law, in particular the Personal Data Protection Act, if you consider that the processing of data violates the aforementioned provisions.