Політика конфіденційності

Основні принципи обробки персональних даних

Коли ви користуєтеся веб-сайтом, ми не обробляємо ваші персональні дані, якщо це не є необхідним для виконання ваших інструкцій або для забезпечення роботи певної функції веб-сайту, яку ви бажаєте використовувати. Наша мета – забезпечити повну безпеку, конфіденційність і захист ваших персональних даних відповідно до положень чинного законодавства, включаючи, зокрема, Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб при обробці персональних даних і про вільне переміщення таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) (далі – “RODO”).

Обробка ваших персональних даних може відбуватися з використанням наступних елементів сервісу:

Файли cookie – це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому кінцевому пристрої (комп’ютері, телефоні або планшеті). Файли cookie дозволяють веб-сайту розпізнати ваш пристрій і відобразити його відповідним чином, щоб він був читабельним і адаптованим до ваших уподобань. Як правило, файли cookie не використовуються для обробки ваших персональних даних, оскільки вони отримують доступ лише до інформації, яка не дозволяє нам ідентифікувати вас. Щоразу, коли файли cookie отримують доступ до ваших персональних даних, ми повідомимо вас про це.

Добровільне надання даних користувачем сервісу через контактну форму. Ви можете використовувати певні функції в рамках сервісу, такі як заповнення контактної форми. Для того, щоб успішно завершити цю операцію, вам необхідно вказати свою адресу електронної пошти, Щоразу, коли ви вводите свої персональні дані, ми будемо інформувати вас про мету та принципи їх обробки.

Інформація про обробку даних

Адміністратором ваших персональних даних є компанія “Edoskonalenie” Sp. z o.o. з місцезнаходженням у Варшаві, вул. Зелена, 37, 00-108 Варшава.

Адміністратор може обробляти ваші дані на одній з наступних правових підстав:

  1. Виконання або укладення договору
    Обробка ваших даних може відбуватися у зв’язку з виконанням договору між вами та Адміністратором або з метою укладення такого договору. Дані, надані в цьому процесі, будуть використовуватися виключно відповідно до вашого запиту і для належного виконання  запитуваної послуги
  1. Для того, щоб виконати юридичні зобов’язання, які покладені на Адміністратора
    Ми можемо обробляти ваші персональні дані, коли таке зобов’язання накладає на нас чинне законодавство. Це стосується випадків, коли ми просимо вас надати персональні дані з метою виконання зобов’язань, покладених на Адміністратора, зокрема, Законом про бухгалтерський облік тощо.
  1. Законний інтерес Адміністратора
    Ваші персональні дані можуть оброблятися в аналітичних і статистичних цілях, виходячи з законного інтересу Адміністратора в тому, щоб мати можливість проводити аналіз і статистику відвідуваності веб-сайту www.sampranie.pl  Крім того,  якщо ви дали згоду на маркетингову діяльність, ми можемо обробляти ваші дані для того, щоб визначити, чи було вам надіслано рекламне повідомлення і чи мало воно бажаний ефект (зазвичай це клік на рекламу) – законний інтерес Адміністратора тут полягає в тому, щоб мати можливість фіксувати маркетингову діяльність і керувати нею.
  1. Згода користувача
    Ми можемо запросити вашу згоду на обробку ваших даних, наприклад, з метою подальшого зв’язку з вами, щоб надіслати вам пропозицію, в маркетингових цілях, для виконання замовленої вами послуги та в інших випадках, які ми завжди детально описуємо. Ваша згода на таку обробку даних завжди є добровільною, але може бути необхідною для того, щоб ми могли виконати ваш запит, зроблений на сайті.

Наслідки ненадання персональних даних

Надання вами персональних даних завжди є добровільним. Однак, якщо ви цього не зробите, це призведе до неможливості виконати бажану інструкцію на веб-сайті www.sampranie.pl

Одержувачі даних

Ваші персональні дані можуть бути надані суб’єктам, які обробляють персональні дані від імені Адміністратора, включаючи, але не обмежуючись: постачальникам поштових послуг, постачальникам ІТ-послуг – лише в обсязі, необхідному для виконання вашого запиту, зробленого на веб-сайті www.sampranie.pl

Зберігання даних

Ваші дані будуть зберігатися тільки протягом періоду, необхідного для виконання даного запиту і протягом строку позовної давності можливих претензій. Якщо надані вами дані пов’язані з виконанням договору, ваші дані будуть зберігатися протягом строку дії договору і до закінчення строку позовної давності за можливими претензіями або до закінчення строку дії зобов’язання зберігати дані відповідно до закону і відповідного договору.

Ваші права

Ви маєте право на інформацію про умови надання доступу до ваших персональних даних, тобто отримувати від Адміністратора інформацію про оброблені персональні дані в структурованому, загальноприйнятому машинозчитуваному форматі, в обсязі, в якому ваші дані обробляються з метою укладення та виконання договору або на підставі згоди. Ви можете відправити передані персональні дані іншому Адмінісратору;

пред’являти вмотивовану вимогу проти обробки ваших персональних даних в тій мірі, в якій обробка ґрунтується на законних інтересах Адміністратора, і, зокрема, пред’являти вмотивовану вимогу проти обробки ваших даних для цілей прямого маркетингу, в тому числі профілювання;

відкликати згоду на обробку персональних даних, якщо така обробка персональних даних здійснюється на підставі згоди. Відкликання згоди не впливає на законність обробки персональних даних, яка була здійснена на підставі згоди до її відкликання.

Для того, щоб скористатися вищезазначеними правами, будь ласка, зверніться до Адмігістратора даних.

Крім того, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу щодо обробки ваших персональних даних у порядку та спосіб, визначені положеннями RODO та польського законодавства, зокрема Закону про захист персональних даних, якщо ви вважаєте, що обробка ваших даних порушує вищезазначені положення.